imtihan

[imtiha:n]

阿́ is.

1. 考试: \imtihan odası 考场 \imtihan sonu defteri (小学)成绩册 imlâ \imtihanı 拼写考试 Çok çalışıyor, fakat imtihanlarda dili tutuluyor, başaramıyordu. 他很努力, 可是一考试他就说不出来, 考试没能通过。

2. 考验: Bu olay hepimiz için bir imtihan oldu. 这次事件对我们都是一次考验。

◇ \imtihan etmek 1) 考, 对(学生等)进行考试 2) 考查, 考验 \imtihan olmak 1) 考试 2) 受考查, 受考验 \imtihan vermek 经受住考验: Güreşçilerimiz başarılı bir imtihan verdi. 我们的跤手成功地经受住了考验。Motor uzun yolda iyi bir imtihan verdi. 发动机在漫长的旅途中很好地经受住了考验。\imtihana çekmek 1) 考, 对某人进行考试 2) 考查, 考验 \imtihana girmek 参加考试 \imtihanını kazanmak 考取: Üniversite imtihanını kazandığıma hâlâ inanamıyorum. Bana hâlâ şaka gibi geliyor. 我仍不敢相信我考上了大学, 真是难以置信。